Istilah Hukum dalam Bahasa Inggris, Lengkap dengan Artinya

Istilah hukum dalam bahasa Inggris, tentu saja menjadi salah satu materi yang sangat penting untuk kita pelajari bersama. Bagi mereka yang kini tengah menempuh pendidikan di bidang hukum, pastinya sudah sangat familiar dengan istilah-istilah tersebut.

Namun, bagi kita yang masih dalam taraf belajar, materi ini pastinya menjadi hal baru. Sebenarnya, istilah hukum bahasa Inggris ini sudah sering kita temukan dalam kehidupan sehari-hari.

Agar kita tidak bingung apabila menemukan istilah hukum tersebut, pada kesempatan kali ini mari kita mempelajarinya. Tidak hanya menambah pemahaman kita mengenai ilmu hukum saja. Hal yang terpenting, kosakata dalam bahasa Inggris kita pun semakin bertambah.

Istilah Hukum dalam Bahasa Inggris

Dalam bahasa Inggris, hukum dapat kita sebut sebagai “Legal Terms”. Selain itu juga dapat kita sebut sebagai “Terminology of Law”.

Definisi hukum dalam bahasa Indonesia tidak jauh berbeda dengan pengertian hukum dalam bahasa Inggris. Hukum merupakan sebuah sistem yang sangat penting. Terutama dalam pelaksanaan sejumlah kekuasaan kelembagaan.

Rangkaian kekuasaan kelembagaan tersebut berasal dari bentuk penyalahgunaan kekuasaan dalam bidang politik, ekonomi, maupun masyarakat. Penyalahgunaan kekuasaan tersebut, baik dalam berbagai cara maupun tindakan.

Selain itu hukum juga menjadi sebuah perantara utama dalam hubungan sosial. Terutama antar masyarakat dengan kriminalitas di dalam hukum pidana.

Pentingnya Belajar Istilah Hukum

Jangan salah, materi yang satu ini memberikan manfaat yang sangat besar untuk kita ke depannya nanti. Terutama bagi anda yang ingin bekerja di sebuah perusahaan multi nasional.

Apalagi jika anda ingin bekerja di dalam sebuah perusahaan asing, maka materi ini sangatlah berguna. Dengan kita mengetahui, istilah hukum bahasa Inggris ini, maka akan memudahkan anda ketika membaca dokumen imigrasi, dokumen kontrak, dokumen perjanjian jual beli, dan dokumen penting lainnya.

Dengan demikian, anda akan lebih siap untuk bekerja. Selain itu, anda juga mendapatkan kejelasan yang lebih detail mengenai pekerjaan anda dan lain sebagainya.

Daftar Istilah Hukum dalam Bahasa Inggris

Terdapat banyak istilah hukum bahasa Inggris yang bisa kita ketahui. Untuk memberikan wawasan baru kepada anda, berikut ini akan kami sampaikan istilah-istilah hukum tersebut. Demi memberikan cara belajar yang mudah dipahami, kami jelaskannya ke dalam bentuk tabel seperti berikut ini.

Awalan Huruf “A”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
AbductionPenculikan
According To LawMenurut Hukum
AccuseMenuduh
AcquitMembebaskan
AcquittedDibebaskan
AdjournMenunda
AdjudicateMengadili
AdoptionAdopsi
AffidavitSurat Sumpah
AggravatedDiperburuk
AlibiAlibi
AssignmentTugas
AttorneyPengacara
Attorney – Proxy HolderPengacara – Pemegang Kuasa
AuthenticateMembuktikan
AutopsyAutopsi

Awalan Huruf “B”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
BarJeruji
BarristerPengacara
BenchBangku
BindingMengikat
BoardingNaik Ke Pesawat
Breach Of ContractPelanggaran Kontrak
BribeSuap
BriefSingkat atau Ringkas

Awalan Huruf “C”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
Cancellation DateTanggal Pembatalan
Canon LawHukum Gereja
CaseKasus
CaseKasus
CertificateSertifikat
ChallengePenolakan atau Keberatan
ChancellorKanselir atau  Pimpinan Negara
ClausePasal
CodeKitab Undang-Undang
Collective BargainingPerundingan Bersama
Come Into ForceMulai Berlaku
Come To TermsMencapai Kata Sepakat
Common-LawHukum Adat
Common-Law MarriagePerkawinan Menurut Hukum Adat
Competent CourtPengadilan Yang Kompeten
ComplainMengeluh
ConsiderationPertimbangan
ContractKontrak
ConvictMenghukum
CopyrightHak Cipta

Awalan Huruf “D”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
District AttorneyJaksa Wilayah
Damages (Plural)Kerusakan (Jamak)
Death SentenceHukuman Mati
DeedPerbuatan
DefendMembela
DefendantTerdakwa
DefensePertahanan
DetentionPenahanan
DiscoveryPenemuan
DissentPerbedaan Pendapat
DuressPaksaan

Awalan Huruf “E”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
Effective DateTanggal Berlaku
EmbezzleMenggelapkan
EmbezzlementPenggelapan
EquityKeadilan
EspionageSpionase / Mata-Mata
ExpirationKedaluwarsa
EvictMengusir
EvidenceBukti

Awalan Huruf “F”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
Fair RentSewa Yang Adil
FelonPenjahat
FelonyKejahatan Besar
FelonyKejahatan Besar
FiatPerintah
FineDenda
First MortgageHipotek Pertama
Fixed Term ContractKontrak Berjangka Tetap
ForeclosurePenyitaan
FraudPenipuan
Fraud – SwindlePenipuan – Penipuan
FrustrationKekecewaan
FugitiveBuronan

Awalan Huruf “G”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
GrillPemeriksaan Terus-Menerus
Guarantee DepositUang Jaminan
GuardianWali
GuiltyBersalah

Awalan Huruf “H”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
HomicidePembunuhan

Awalan Huruf “I”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
IllegalTidak Sah
Illegal – UnlawfulIlegal – Melanggar Hukum
IllegallySecara Ilegal
ImpeachmentPendakwaan
Implied TrustKepercayaan Tersirat
In Case Of ControversyDalam Hal Kontroversi
In ForceTerpaksa
In Good FaithDengan Itikad Baik
IndictMendakwa
IndictmentDakwaan
Industrial PropertyIndustri Property
InfringementPelanggaran
InjunctionPerintah
InmateTahanan
InsolventBangkrut
Intellectual PropertyHak Kekayaan Intelektual
InterrogationInterogasi
InvalidateBatal

Awalan Huruf “J”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
JudgeHakim
JudgementPertimbangan
JurisdictionYurisdiksi
JurorAnggota Juri
JuryJuri
JusticeKeadilan
Juvenile DelinquencyKenakalan Remaja

Awalan Huruf “L”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
Lack Of EvidenceKekurangan Bukti
LandlordTuan Tanah
LapsedTidak Lagi Berlaku
Law CourtsPengadilan Hukum
LawsuitGugatan
LawyerPengacara
Lease ContractKontrak Sewa
LegalHukum
Legal Action – LawsuitTindakan Hukum – Gugatan
Legal AdviserPenasehat Hukum
Legal AssistanceBantuan Hukum
Legal Charges – Legal FeesBiaya Hukum – Biaya Hukum
Legal DepartmentDepartemen Hukum
Legal DomicileDomisili Hukum
Legal Proceedings – Legal ActionProses Hukum – Tindakan Hukum
Legal RepresentativePerwakilan Hukum
LegislationUndang-Undang
Lessee – TenantPenyewa
Letter Of IntentsSurat Niat
LewdCabul
Liability In ContractKewajiban Dalam Kontrak
LibelFitnah
LicenseePenerima Lisensi
Lien CreditorGadai Kreditor
Life SentenceHukuman Seumur Hidup
Limitation PeriodPeriode Pembatasan
LitigateMengajukan Perkara

Awalan Huruf “M”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
MagistrateHakim
Magistrate – JudgeHakim – Hakim
MalpracticeMalpraktek
MarshalKepala Polisi
MediationMediasi
MisdemeanourPerbuatan Kurang Baik
MortgageHipotek
Istilah hukum dalam bahasa Inggris
Istilah hukum dalam bahasa Inggris

Awalan Huruf “N”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
NegligenceKelalaian
NegligentLalai
Notary PublicNotaris
NoticeMelihat

Awalan Huruf “O”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
OathSumpah
OffenderPelanggar
OmissionKelalaian
OrdinancePeraturan

Awalan Huruf “P”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
ParolePembebasan Bersyarat
Partial AgreementPerjanjian Parsial
PatentPaten
Patent HolderPemegang Paten
Patent OfficeKantor Paten
Patent PendingPaten Ditunda
PerformanceKinerja
PerjurySumpah Palsu
PerpetratorPelaku
PiracyPembajakan
PleaPermohonan
Plea BargainingMenawar Permohonan
PleadMengaku
Power Of AttorneySurat Kuasa
PrescriptionRekomendasi / Keputusan
Principal (Noun)Pelaku Utama
PrisonPenjara
PrisonerNarapidana
ProbationMasa Percobaan
Probation OfficerPengawas Masa Percobaan
ProcedureProsedur
PropertyMilik
ProsecuteMenuntut
ProsecutorJaksa
ProtestProtes
ProxyWakil
Public OfficerPejabat Publik

Awalan Huruf “R”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
RefutationSanggahan
Register A TrademarkMendaftarkan Merek Dagang
RegisteredTerdaftar
Registration Charges – Registration FeesBiaya Pendaftaran – Biaya Pendaftaran
RepudiateMenolak
ResolutionResolusi
Responsibility – LiabilityTanggung Jawab – Kewajiban
Restraining OrderPerintah Penahanan
Revenue StampBea Materai
Rights On Industrial PatentHak Paten Industri
RoundupPembulatan
RoyaltiesRoyalti
Rule – RegulationAturan – Aturan

Awalan Huruf “S”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
Second MortgageHipotek Kedua
Security InterestKepentingan Keamanan
SentenceHukuman / Keputusan
Separate SignatureTanda Tangan Terpisah
Signature By ProxyTanda Tangan Melalui Perwakilan
SolicitorPengacara
Specimen SignatureTanda Tangan Spesimen
StatuteUndang-Undang
SubcontractorSubkontraktor
Sublease – SubletMenyewakan – Menyewakan
SueMenuntut
Sum UpMenyimpulkan
Summon WitnessesMemanggil Saksi
SummonsPanggilan
SuretyJaminan
SuspendedDitangguhkan

Awalan Huruf “T”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
Tax FraudPenipuan Pajak
TenancyPenyewaan
TenantPenyewa
TendererLebih Lembut
TestifyBersaksi
TestimonyKesaksian
The Regulations In ForcePeraturan Yang Berlaku
Third MortgageHipotek Ketiga
Third-Party GuaranteeJaminan Pihak Ketiga
To Abandon An ActionMeninggalkan Suatu Tindakan
To Award A ContractMemberikan Kontrak
To Be In ForceBerlaku
To Break An AgreementMelanggar Perjanjian
To Break The LawMelanggar Hukum
To CertifyMensertifikasi
To Cheat – To SwindleUntuk Menipu – Untuk Menipu
To DishonorTidak Menghormati
To DisputeMembantah
To Draw Up A ContractMembuat Kontrak
To Backup – To EndorseUntuk Kembali – Mendukung
To Enforce A LawMenegakkan Hukum
To File DocumentsMengajukan Dokumen
To Give Due NoticeMemberikan Pemberitahuan
To Have Full Legal PowersMemiliki Kekuatan Hukum Penuh
To HonorMenghormati
To InfringeMelanggar
To Be Statute-BarredDilarang Oleh Undang-Undang
To Lease – To Let – To RentMenyewakan – Membiarkan – Menyewa
To NotifyMemberi Tahu
To PatentMematenkan
To Put On RecordMencatat
To Refund – To Pay BackMengembalikan Uang – Membayar Kembali
To Rent – Lease – HireMenyewa – Menyewa – Menyewa
To RevokeMencabut
To Settle A DisputeMenyelesaikan Perselisihan
To Sign A ReceiptMenandatangani Tanda Terima
To Sublease – To SubletMenyewakan
To SueMenuntut
To Take Legal ActionMengambil Tindakan Hukum
To Take Someone To CourtBawa Orang Menuju Pengadilan
TorturePenyiksaan
TreasonPengkhianatan
TrespassPelanggaran
TrialPengadilan Hukum
TrialPercobaan
Trial VenueTempat Uji Coba

Awalan Huruf “U”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
UnpatentedTidak Berpatokan
Upon NoticeSetelah Pemberitahuan

Awalan Huruf “V”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
Verbal AgreementPerjanjian Lisan
VerdictPutusan
VerdictPutusan
VerdictPutusan
VoidArea Kosong

Awalan Huruf “W”

Istilah Dalam Bahasa InggrisIstilah Dalam Bahasa Indonesia
WillAkan
Without PrejudiceTanpa Merugikan
WitnessSaksi
Witness (Noun)Saksi Mata
Witness (Verb)Saksi (Kata Kerja)
Witness StandSaksi Mata
WritSurat Perintah
Written AgreementPerjanjian Tertulis

Contoh Kalimat

Dalam kegiatan sehari-hari, Istilah-istilah mengenai hukum juga tidak akan pernah lepas dari pokok bahasan kita. Untuk itu tentu kita perlu mengetahui beberapa contoh kalimat bahasa Inggris dengan istilah hukum agar semakin mahir dalam berkomunikasi dengan menggunakan bahasa Inggris.

Berikut ini beberapa contoh kalimat istilah hukum yang kerap muncul dalam percakapan sehari-hari.

  • My Father became a Judges for Jakarta Court (Ayah saya menjadi seroang Hakim di Pengadilan Jakarta)
  • That serial killer being caught by Police, and sentenced for his rest of the life (Pembunuh itu tertangkap oleh Polisi, dan dihukum seumur hidup)
  • Corruptor in my country should be published more severely, instead being caught in prison (Koruptor di negara saya harusnya dihukum lebih berat lagi, bukannya hanya dipenjarakan)

Contoh Paragraf Deskripsi 

My Father and His Wonderful Job

My father has the hardest job in the world. He became a Judges for about this last 25 years. When I first recognise my father job, I really want to become like him. But, after I know the difficult of being Judges, that interest is gone forever. Some people know Judges are a person who makes decision for any type of the criminal things. They are making the decision based of the proof of the case. Beside the proof, many other thing that should become cosideration. And I think that was the hardest part of become a Judge. Especially when it comes to hearing defence form a Lawyer. If the Judges are did not understanding carefully, he might become involved in defending something that is wrong. Altough it’s a tough job, i think Judges are an wonderful job

Terjemahan

Paragraf contoh deskripsi istilah hukum dalam bahasa Inggris di atas menceritakan tentang pekerjaan seorang Hakim. Mulai dari deskripsi pekerjaan secara umum dan kelebihan dan kekurangan menjadi Hakim dibahas dengan seksama. Untuk lebih jelasnya, pahami alih bahasanya di bawah ini.

Ayah Saya dan Pekerjaannya yang Luar Biasa

Ayah saya mempunyai pekerjaan yang paling sulit di dunia. Dia sudah menjadi seorang Hakim sejak 25 tahun yang lalu. Saat pertama kali mengetahui pekerjaan ayah saya, saya sangat ingin menjadi sepertinya. Namun, setelah saya tahu kesulitan menjadi seorang Hakim, keinginan saya tersebut hilang seketika. Beberapa orang tahu bahwa Hakim adalah orang yang membuat keputusan untuk berbagai tindakan kriminal. Mereka membuat keputusan berdasarkan bukti. Di samping bukti, banyak hal lainnya yang menjadi pertimbangan dari sebuah keputusan. Dan, hal tersebut yang membuat saya berpikir menjadi Hakim adalah hal yang sulit. Apalagi jika harus mendengarkan pembelaan dari pengacara. Jika tidak memahami dengan hati-hati, dia mungkin saja ikut terpengaruh membela untuk sesuatu hal yang salah. Walaupun ini adalah pekerjaan yang sulit, saya pikir menjadi Hakim adalah pekerjaan yang luar biasa.

Itulah tadi pembahasan materi mengenai istilah hukum dalam bahasa Inggris. Dengan adanya materi ini, diharapkan anda memiliki wawasan dan pengetahuan yang lebih luas mengenai keragaman kosa kata dalam bahasa Inggris. Jangan pernah bosan untuk belajar bahasa Inggris. Karena masih ada materi menarik lainnya untuk anda. Mari asah kemampuan kita dan jadilah mahir berbahasa Inggris. Sebagai bahasa internasional, bahasa Inggris memang sudah seharusnya dipelajari dan dipahami. Hal ini tentu saja akan memberikan keuntungan kepada diri kita sendiri. Jangan pernah berhenti untuk terus mencoba dan belajar bahasa Inggris dalam segala bidang kehidupan.

Baca artikel lainnya : Istilah Akuntasi Dalam Bahasa Inggris , Kosakata Profesi Bahasa Inggris

Leave a Comment