Contoh Iklan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris yang Baik dan Benar

Butuh karyawan untuk kebutuhan bisnis? Jika iya, maka Anda perlu membuka lowongan pekerjaan. Iklan loker sering dibuat dengan bahasa Indonesia. Namun agar terlihat lebih profesional dan keren, Anda juga bisa membuat iklan lowongan pekerjaan dalam Bahasa Inggris.

Biasanya, lowongan pekerjaan ini sering tampil dalam koran atau bisa juga di majalah. Tapi, semakin canggih teknologi, info loker semacam ini bisa kita baca dimana saja. Mulai dari media sosial, website, hingga berbagai macam aplikasi.

Announcement Text

Iklan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris termasuk dalam kategori announcement text. Announcement text merupakan sebuah teks yang berfungsi untuk menyampaikan pengumuman maupun informasi tentang suatu hal. Biasanya digunakan untuk menjual produk atau jasa.

Konten di dalamnya pun beragam, bisa berupa suatu kejadian yang telah dilaksanakan atau hal lain yang akan dilaksanakan. Semua informasi tersebut disampaikan kepada kita dalam bentuk tulisan. Untuk lebih jelasnya, berikut ini adalah penjelasan mengenai lowongan pekerjaan bahasa Inggris.

Pengertian Iklan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris

Sebenarnya, lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris tidak jauh berbeda dengan lowongan pekerjaan bahasa Indonesia. Lowongan pekerjaan dianggap sebagai sebuah peluang kerja untuk mendapatkan posisi eksklusif dalam sebuah agensi atau perusahaan.

Lowongan pekerjaan ini juga tersedia untuk individu atau kelompok, yang telah memiliki persyaratan sesuai kebutuhan perusahaan. Meski sebuah lowongan pekerjaan bisa ditulis dengan bahasa Indonesia, namun lowongan pekerjaan dengan bahasa Inggris, dianggap memiliki nilai plus dan lebih terlihat profesional.

Fungsi Penting Lowongan Pekerjaan (Job Vacancy)

Dalam bahasa Inggris, lowongan pekerjaan dapat kita sebut sebagai job vacancy. Salah satu fungsi pentingnya adalah untuk memberikan sebuah informasi kepada masyarakat umum, bahwa pada perusahaan tertentu sedang membutuhkan pegawai atau tenaga kerja baru.

Bagi perusahaan, lowongan pekerjaan ini sangat berguna untuk mendapatkan tenaga kerja yang berkompeten. Sebaliknya, bagi para job seeker atau pencari kerja, iklan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris ini menjadi sebuah kesempatan untuk meraih pekerjaan yang sesuai dengan keinginan.

Bagian-Bagian Penting Iklan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris

Sebelum Anda mempelajari contoh lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris, ada baiknya untuk memperhatikan bagian-bagian pentingnya terlebih dahulu. Lowongan pekerjaan yang lengkap dan bagus, tentu dapat membuat orang yang membacanya menjadi lebih paham, jelas dan percaya.

Sebuah iklan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris yang baik dan benar, harus mengandung unsur atau bagian penting seperti di bawah ini:

1. Judul (Title)

Judul atau title dalam sebuah lowongan pekerjaan menggambarkan jenis peran maupun posisi yang dibutuhkan oleh perusahaan tersebut. Pada umumnya, judul ini kita tulis pada bagian paling atas dengan ukuran font yang jelas, agar para calon pelamar dapat langsung memahaminya.

Judul harus singkat dan langsung mengarah pada jenis pekerjaan atau posisi pekerjaan tersebut. Misalnya, “Job Vacancies for Sales Admin” (lowongan kerja untuk Admin Penjualan). Melihat judul ini, pelamar tentu akan lebih fokus, jika tertarik maka pelamar akan membaca kualifikasi di bawahnya.

2. Deskripsi Pekerjaan dan Kualifikasi (Job Description and Qualifications)

Kedua, jangan lupa untuk mencantumkan deskripsi pekerjaan dan kualifikasi secara jelas. Bagian yang satu ini adalah inti dari sebuah lowongan pekerjaan. Anda harus memberikan informasi selengkap mungkin terkait pekerjaan maupun tanggung jawabnya.

Untuk membuat deskripsi pekerjaan ini, Anda bisa menyusunnya ke dalam bentuk daftar tugas yang lebih spesifik. Jangan lupa pula untuk menyertakan lokasi pekerjaan dan juga alamat kantor. Selain itu Anda juga harus menjelaskan kualifikasi maupun daftar persyaratan yang wajib dipenuhi pelamar.

Umumnya persyaratan tersebut terdiri dari:

  1. Tingkat pendidikan
  2. Kompetensi
  3. Keterampilan khusus
  4. Pengalaman kerja minimal

Apabila terdapat persyaratan lainnya yang berkaitan, maka penting juga untuk menyebutkannya, misalnya, “bersedia melakukan perjalanan dinas”, “kontrak 1 tahun” dan lain sebagainya.

Jika sebuah lowongan pekerjaan sudah cukup jelas, maka timbal baliknya adalah bisa mendapatkan kandidat yang benar-benar kompeten sesuai kualifikasi yang dibutuhkan.

3. Kompensasi dan Benefit (Compensation and Benefits)

Sebuah lowongan pekerjaan yang baik adalah tidak hanya fokus pada persyaratan tertentu saja. Anda juga harus mencantumkan kompensasi dan juga benefit yang akan diberikan oleh perusahaan. Sebuah tawaran kompensasi maupun benefit ini menjadi sebuah imbalan dari pekerjaan.

Bagian ini wajib untuk kita sebutkan secara detail dalam lowongan pekerjaan. Sebab pada bagian ini, calon pelamar menjadi semakin tertarik dan bersemangat jika benefit yang ditawarkan cukup menjanjikan. Kompensasi dan benefit dalam lowongan pekerjaan meliputi:

  1. Gaji pokok
  2. Bonus
  3. Insentif
  4. Tunjangan makan
  5. Transportasi
  6. Asuransi kesehatan
  7. Tunjangan rumah
  8. Dana pensiun

Selain itu juga dapat berupa benefit non finansial. Misalnya saja, jam kerja pendek, jenjang karir yang jelas, cuti lebih banyak, dan lingkungan kerja yang kondusif. Penjelasan terkait benefit non finansial bisa disebut sebagai pembeda antara perusahaan tersebut dengan perusahaan lainnya.

4. Informasi Perusahaan (Company Information)

Bagian yang tidak kalah penting yaitu, informasi perusahaan. Iklan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris juga bisa menjadi wadah atau tempat untuk membangun reputasi perusahaan. Istilah tersebut sering disebut sebagai employer branding.

Ketika Anda membuat lowongan pekerjaan, maka harus mencantumkan informasi yang singkat mengenai profil perusahaan anda. Termasuk visi, misi, nilai, dan juga budaya organisasi yang berlaku pada perusahaan tersebut.

Jika dirasa perlu, Anda juga dapat mencantumkan alamat website perusahaan. Sehingga para pelamar bisa mencari informasi lebih lanjut terkait profil perusahaan. Hal ini juga bisa menjadi salah satu cara untuk mendatangkan trafik dan kesempatan untuk memperluas jaringan.

5. Lokasi dan Batas Waktu Pengiriman (Location and Delivery Deadline)

Selanjutnya, Anda juga harus mencantumkan lokasi dan batas waktu pengiriman. Hal ini juga menjadi salah satu bagian yang sangat penting dalam sebuah lowongan pekerjaan. Saat bagian ini tercantum dengan jelas, maka calon pelamar akan tahu kemana lamaran ini harus dikirim.

Atau, Anda juga bisa mencantumkan bagaimana caranya untuk melamar pekerjaan tersebut. Jangan lupa untuk menuliskan batas waktu pengiriman lamaran kerjanya. Sehingga, calon pelamar bisa mempertimbangkan waktu yang paling tepat untuk melamar pekerjaan tersebut.

Contoh Iklan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris
Contoh Iklan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris

Contoh Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris

Setelah Anda mengetahui bagian-bagian yang paling penting dalam membuat sebuah lowongan pekerjaan, kini saatnya Anda mulai berlatih. Berikut ini adalah beberapa contoh iklan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya.

1. Contoh Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris tentang Pekerjaan di Bank

JOB VACANCY

PT Bank Gembul Membangun Negeri (GMN) is the one and only Indonesia’s biggest Bank in terms of service, security and amenities. This Bank was founded on 1 May 1997 as a Bank that considered developing the economical culture in Indonesia.

In the early of its rise, Bank GMN immediately became the number one money saving company in this country. And to maintain and also increase the maximum service to the Indonesian people, we are challenging you to become part of our history as new employees for the new position:

Economy Modern Analyst

Job Description:

Do a research based on the fact of Indonesia Economy and also World Economy and give a new sight to increase Bank GMN maximum service.

Requirements:

    • Education Bachelor in Economy, Management, Business
    • Min GPA of 3.5 for University grade A, or GPA of 3,9 for University grade B
    • Age Max. 24 for the fresh graduate candidate or 28 years for the candidate who is experienced in this kind of job.
    • Have driving license at least SIM C
    • In a good health and far from drugs and alcohol
    • Have good curiosity, communication, personality
    • Placement: Jakarta

Please send your application letter to the address or email below:

PT GEMBUL MEMBANGUN NEGERI (GMN)

Jl. Pemuda Membangun Negeri no 7

Jakarta 23443, Indonesia

Email: gmnjobdone@mail.mail.com

For at least: November 30, 2020

 

Jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia, maka akan menjadi seperti ini:

LOWONGAN PEKERJAAN

PT Bank Gembul Membangun Negeri (GMN) adalah satu-satunya bank terbesar di Indonesia dalam hal pelayanan, keamanan dan juga kenyamanan. Bank ini didirikan pertama kali pada 1 Mei 1997 sebagai bank yang bertugas untuk mengembangkan kultur ekonomi di Indonesia.

Pada awal kemunculannya, Bank GMN langsung menjadi sebuah perusahaan penyimpanan uang nomor satu di negara ini. Demi menjaga serta meningkatkan kualitas pelayanan kepada masyarakat Indonesia, kami mengundang Anda untuk menjadi bagian dari sejarah kami sebagai pegawai baru untuk posisi:

Analis Ekonomi Modern

Deskripsi Pekerjaan:

  • Melakukan sebuah penelitian berbasis faktual tentang ekonomi Indonesia dan ekonomi dunia, serta memberikan sebuah pandangan baru untuk meningkatkan series Bank GMN.

Kualifikasi:

  • Lulusan Sarjana Ekonomi, Manajemen atau Bisnis
  • Minimal IPK 3.5 untuk universitas terakreditasi A atau 3.9 untuk universitas terakreditasi di bawahnya
  • Usia maksimal 24 tahun untuk lulusan baru atau 28 tahun untuk calon pekerja yang mempunyai pengalaman serupa
  • Memiliki setidaknya SIM Card
  • Memiliki keingintahuan, komunikasi, dan personalitas yang baik
  • Penempatan di Jakarta

Mohon untuk mengeringkan surat lamaran lengkap ke alamat atau email di bawah ini:

PT GEMBUL MEMBANGUN NEGERI (GMN)

Jl. Pemuda Membangun Negeri no 7

Jakarta 23443, Indonesia

Email: gmnjobdone@mail.mail.com

Periode pendaftaran: November 30, 2020

 

2. Contoh Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris di Pengeboran Minyak

JOB VACANCY

Bongkar Bumi Semesta Abadi Alam Raya

PT Bongkar Bumi Semesta Abadi Alam Raya is the powerful leader in the crude oil industry. Company PT Bongkar Bumi Semesta Abadi Alam Raya has been leading this market since 1958. With another government crude oil company, we have the responsibility to fulfill world crude oil needs. To maintain our great work, now we need professional to fill the position of:

Oil and Chemical Engineer for Refinery in Natuna, Indonesia

Qualification:

    • Guy
    • Bachelor in Oil Engineering, Chemical Engineering, Chemical Science
    • Get used with Computer (Ms Office)
    • Has the work experience of min. 2 years in the field of Crude Oil making company
    • Communicative, good at teamwork, meticulous
    • Please send a cover letter, your latest CV and Photo to the address or email below. We are waiting for you to join our biggest crude oil company.

HRD PT Bongkar Bumi Semesta Abadi Alam Raya

Planetarium Building 4th floor,

Jl. Pemuda Membangun Negeri no 1, Jakarta

bongkarbumijob@mail.mail.com

 

Jika dialihkan ke bahasa Indonesia, maka akan tertulis sebagai berikut:

Lowongan Pekerjaan

PT Bongkar Bumi Semesta Abadi Alam Raya

PT Bongkar Bumi Semesta Abadi Alam Raya adalah perusahaan yang terkuat nomor satu dalam industri penghasilan minyak mentah. PT. Bongkar Bumi Semesta Abadi Alam Raya sudah menjadi pemimpin dalam bisnis ini sejak tahun 1958 yang lalu. Bersama dengan perusahaan penghasil minyak mentah milik negara lainnya, kami mempunyai kewajiban dalam memenuhi kebutuhan minyak mentah dunia. Agar kinerja kami tetap terjaga, saat ini kami membutuhkan seorang profesional untuk mengisi posisi:

Teknisi Minyak dan Kimia untuk kilang minyak di Natuna, Indonesia

Persyaratan:

  • Pria
  • Sarjana di Teknik Minyak, Teknik Kimia atau Ilmu Kimia
  • Terbiasa menggunakan komputer khususnya MS. Office
  • Mempunyai pengalaman minimal 2 tahun di perusahaan penghasil minyak mentah
  • Komunikatif, baik dalam pekerjaan tim, dan rajin

Silahkan mengirimkan surat lamaran, CV terbaru dan juga foto ke alamat atau email di bawah ini. Kami menanti Anda untuk bergabung dengan perusahaan penghasil minyak mentah terbesar ini.

HRD PT Bongkar Bumi Semesta Abadi Alam Raya

Planetarium Building lantai 4

Jl. Pemuda Membangun Negeri no 1, Jakarta

bongkarbumijob@ mail.mail.com

3.  Contoh Iklan Lowongan Kerja dalam Bahasa Inggris Untuk Fresh Graduate Lengkap

JOB VACANCY

PT Selera Seluruh Nusantara (SSN) is a food and beverage company in Indonesia. Same as the company’s name, SSN produces Indonesian foods that are turned into snacks and also kitchen spices. In addition, we also brought together a variety of drinks with the native Indonesian flavor which are able to compete with other beverage products from other companies.

This SSN Company first built on 4 August 1980 and has many branches throughout Indonesia. No wonder this company has been receiving much recognition and is one of the most reliable food and beverage products in Indonesia.

Currently, our company are searching for Public Relation (PR) for the Surabaya branch with the following qualifications:

    • Male / Female
    • Age max 27 years old
    • Min education S1 Communication Science (fresh graduate allowed)
    • Min 1 year experience
    • Able to communicate well
    • Able to speak in English (active and passive)
    • Good looking and neat
    • Honest, friendly, and good attitude
    • Able to work as a team and individual
    • Capable of analyzing the market and seeing opportunities

Those of you who qualify, please submit an application letter and CV immediately through the email below, thank you.

HRD Selera Seluruh Nusantara (SSN)

Jl. Tunjungan Selatan no 14

Surabaya 11847, Indonesia

ptssnsurabaya@comail.com

 

Jika dialihkan ke bahasa Indonesia, maka akan tertulis sebagai berikut:

LAMARAN PEKERJAAN

PT Selera Seluruh Nusantara (SSN) merupakan perusahaan makanan dan minuman yang ada di Indonesia. Seperti namanya sendiri, SSN memproduksi makanan-makanan khas Indonesia yang diinovasi menjadi makanan ringan, maupun bumbu-bumbu dapur berkualitas. Selain itu, kami juga menghadirkan berbagai jenis minuman dengan cita rasa asli Indonesia yang mampu bersaing dengan produk minuman-minuman dari perusahaan lain.

Perusahaan SSN ini dibangun pertama kali pada 4 Agustus 1980 dan telah memiliki banyak cabang di seluruh Indonesia. Tak heran jika perusahaan ini telah menerima banyak penghargaan serta menjadi salah satu produk makanan dan minuman terpercaya di Indonesia.

Saat ini, perusahaan kami mencari Public Relation (PR) untuk kantor cabang Surabaya dengan kualifikasi sebagai berikut:

  • Laki-laki / Perempuan
  • Usia max. 27 tahun
  • Pendidikan min. S1 Ilmu Komunikasi (fresh graduate dipersilahkan)
  • Memiliki pengalaman min. 1 tahun
  • Mampu berkomunikasi dengan baik
  • Bisa berbahasa inggris (aktif dan pasif)
  • Berpenampilan menarik dan rapi
  • Jujur, ramah, dan memiliki sikap yang baik
  • Mampu bekerja dengan tim maupun individu
  • Mampu menganalisis pasar dan melihat peluang

Bagi Anda yang memenuhi kualifikasi di atas, harap segera mengirimkan surat lamaran pekerjaan serta CV Anda ke email di bawah ini, terima kasih.

HRD Selera Seluruh Nusantara (SSN)

Jl. Tunjungan Selatan no 14

Surabaya 11847, Indonesia

ptssnsurabaya@comail.com

 

4. Contoh Iklan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris Posisi Sekretaris

JOB VACANCY SECRETARY

PT Pelita Anugerah Indah is a company that has been standing for 16 years in the largest furniture sales area on the island of Java. Our company is centered in Jakarta and has several branches in the major cities of Indonesia.

Our company has received a certificate as one of the best furniture companies in Indonesia in 2016. In addition, PT Pelita Anugerah Indah has worked with other furniture companies, both from Indonesia and abroad.

Right now, we are looking for a Secretary position with the following qualifications:

    • Female
    • Age min. 38 years old
    • Education D3 Secretary
    • 3 years of experience as secretary
    • Able to speak English (active and passive)
    • Good looking and neat
    • Multitasking and good at time management
    • Physically and spiritually healthy
    • Discipline, honest, responsive, and good communication
    • Good attitude
    • Can operate Ms. Office

Please send your application letter and CV through the email below. Thank you.

HRD PT Pelita Anugerah Indah

Jl. Cendekia Perwira no 28

Jakarta 44672, Indonesia

ptpelitaai@jmail.com

 

Jika dialihkan ke bahasa Indonesia, maka akan tertulis sebagai berikut:

LAMARAN PEKERJAAN SEKRETARIS

PT Pelita Anugerah Indah merupakan sebuah perusahaan yang telah berdiri selama 16 tahun dalam bidang penjualan furniture terbesar di Pulau Jawa. Perusahaan kami berpusat di kota Jakarta serta memiliki beberapa cabang di kota-kota besar yang ada di Indonesia.

Perusahaan kami telah menerima sertifikat sebagai salah satu perusahaan furniture terbaik di Indonesia pada tahun 2016. Selain itu, PT Pelita Anugerah Indah telah bekerja sama dengan perusahaan furniture lain, baik dari Indonesia maupun dari luar.

Saat ini, kami sedang mencari posisi sekretaris dengan kualifikasi sebagai berikut:

  • Wanita
  • Usia min. 38 tahun
  • Pendidikan min. D3 Sekretaris
  • Memiliki pengalaman kerja sebagai sekretaris min. 3 tahun
  • Menguasai Bahasa Inggris (aktif dan pasif)
  • Berpenampilan menarik dan rapi
  • Multitasking dan dapat mengatur waktu dengan baik
  • Sehat jasmani dan rohani
  • Disiplin, jujur, tanggap, dan dapat berkomunikasi dengan baik
  • Memiliki sikap yang baik
  • Mampu mengoperasikan Ms. Office

Silahkan kirim lamaran pekerjaan serta CV Anda melalui email yang terdapat di bawah ini. Terima kasih.

HRD PT Pelita Anugerah Indah

Jl. Cendekia Perwira no 28

Jakarta 44672, Indonesia

ptpelitaai@jmail.com

 

5. Contoh Iklan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris Posisi Admin

WE ARE HIRING ADMIN ONLINE SHOP

Your Everyday Wear is the second largest online shop in Surabaya. Your Everyday Wear is engaged in the sale of fashion such as t-shirts, pants, shirts, shoes, and also accessories such as necklaces, bracelets, etc. Every item we had was high-quality and original stuff.

As one of the online shop’s trusted stores, safety and comfort customers always come first by providing good and fast service. We always do our best to make our customers satisfied and enjoy while shopping in Your Everyday Wear.

ADMIN ONLINE SHOP

Qualification:

    • Female
    • Age Max. 28 years
    • D3 in Accounting
    • Has Min. 1 years experience in admin
    • Get used in operating Ms. Office (especially Ms. Excel and Ms. Word)
    • Get used with social media and marketplace (Instagram, TikTok, Shopee, Tokopedia, dll)
    • Can work as a team and individual
    • Good attitude
    • Honest, thorough, responsible, and fast response

Please apply your application letter and CV to the address or email below:

Your Everyday Wear

Instagram: UrEveryday_Wear5

Jl. Pemuda Jaya no 5, Surabaya

UrEverydayWear5@zmail.com

 

Jika dialihkan ke bahasa Indonesia, maka akan tertulis sebagai berikut:

KAMI MEREKRUT ADMIN ONLINE SHOP

Your Everyday Wear merupakan sebuah toko online shop terbesar kedua di Surabaya. Your Everyday Wear bergerak dibidang penjualan fashion seperti kaos, celana, kemeja, sepatu, maupun aksesoris seperti kalung, gelang, dan lain sebagainya. Setiap barang yang kami miliki merupakan barang-barang original dengan kualitas tinggi.

Sebagai salah satu toko online shop terpercaya, keamanan dan kenyamanan pelanggan selalu kami utamakan dengan menyediakan pelayanan yang baik dan cepat. Kami selalu berusaha yang terbaik agar pelanggan kami puas dan senang berbelanja bersama Your Everyday Wear.

ADMIN ONLINE SHOP

Persyaratan:

  • Wanita
  • Usia maksimal 28 tahun
  • Pendidikan minimal D3 jurusan Akuntansi
  • Memiliki pengalaman minimal 1 tahun di bidang admin
  • Mampu mengoperasikan Ms. Office (terutama Ms. Excel dan Ms. Word)
  • Terbiasa dengan sosial media dan marketplace (Instagram, TikTok, Shopee, Tokopedia, dll)
  • Mampu bekerja secara tim maupun individu
  • Memiliki sikap yang baik
  • Jujur, teliti, bertanggung jawab dan mampu merespon dengan cepat

Harap mengirim surat lamaran dan CV ke alamat atau email yang tertera di bawah ini.

Your Everyday Wear

Instagram: UrEveryday_Wear5

Jl. Pemuda Jaya no 5, Surabaya

UrEverydayWear5@zmail.com

 

Itulah tadi, iklan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris yang bisa kita pelajari bersama. Dengan informasi ini maka membuat lowongan pekerjaan bahasa Inggris menjadi tidak sulit bukan? Jangan pernah untuk berhenti belajar, selamat mencoba, dan semoga berhasil! Baca juga Contoh Surat Penawaran Bahasa Inggris & Contoh Interview Kerja Bahasa Inggris & Contoh Iklan Produk Bahasa Inggris

Leave a Comment

seven + 5 =