Cerita Snow White bahasa Inggris bisa kamu gunakan menjadi bahan untuk belajar reading atau storytelling. Membaca cerita dalam bahasa Inggris memang akan membantumu meningkatkan skill membaca maupun berbicara. Nah, cerita Snow White ini adalah salah satu dongeng populer dunia yang bisa kamu pilih.
Sudahkah kamu membaca atau mendengar kisah ini sebelumnya? Jika belum di bawah ini cerita pendek Snow White dalam bahasa Inggris dan terjemahannya yang bisa kamu baca sebagai bahan belajar teks naratif. Selain itu, cerita dongeng ini juga bisa kamu pakai sebagai bahan mendongeng jika kamu perlukan.
Cerita Singkat Snow White dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya
Seiring perkembangan zaman, ada beragam versi dongeng Putri Salju dan 7 Kurcaci dalam bahasa Inggris. Namun demikian, setiap versi kisah tersebut memiliki jalan cerita yang serupa, yakni mengenai kehidupan seorang putri kerajaan yang memakan apel beracun, yang kemudian terselamatkan oleh ciuman cinta sejatinya.
Nah, ini adalah versi cerita Snow White singkat dalam bahasa Inggris yang mencakup perjalanan cerita dari awal hingga akhir dongeng Snow White. Yuk, simak narrative text Snow White singkat ini!
Snow White and Seven Dwarfs
Orientation (Pengenalan Tokoh dan Latar)
In times of yore, in a distant land, there lived a young girl named Snow White with ravishing and captivating looks. Like her name, Snow White had fine skin as milky white as snow. She had thick raven hair and roseate lips as red as red roses.
Snow White lives in a magnificent castle with her stepmother, the Queen, who is now the kingdom leader after Snow White’s father dies. The Queen has a beautiful face, and everyone who meets her always stares at and praises her beauty.
In contrast to Snow White, who did not care about her appearance, the Queen cared deeply about her beauty. The Queen has a magic mirror that flatters her face for her affirmation that she is the most beautiful woman in the entire land.
Complication (Konflik dalam Cerita)
One day, doing her routine, the Queen again asked her magic mirror who was the most beautiful woman. Unlike its usual answer, the mirror gave an answer that made the Queen displeased. Instead of calling the Queen the most beautiful woman, this time, the magic mirror called Snow White’s name.
Feeling bitter, the Queen then called her swift huntsman to get rid of her stepdaughter, Snow White. The huntsman then carried out the Queen’s orders and took Snow White into the forest to execute her.
However, when he arrived in the woods, the huntsman, who felt sorry for Snow White, let her go and asked her to hide in the forest. To trick the Queen, the huntsman later hunted a deer and brought its heart home to the Queen as if it were the heart of Snow White that he had killed.
Running deep into the forest, Snow White subsequently saw a hut that caught her attention. Feeling curious, Snow White then entered the place. While exploring every corner of the place, Snow White realized that the cabin was the home of 7 dwarfs.
Snow White, tired from running, fell asleep in one of the dwarves’ beds. Not long after, the dwarves living in the hut came home and found Snow White fast asleep. After some time and waiting for Snow White to wake up, one of the dwarves then woke Snow White from her sleep.
Snow White, who woke up, then explained about the incident that had just happened to her. Feeling sorry, the dwarves discussed and decided that Snow White could stay with them as long as she helped the dwarves clean the house and cook food.
Complication (Konflik dalam Cerita)
Back in the kingdom, the Queen, who saw the heart that her hunter brought, believed that Snow White was dead. But this lasted only a short time until the next day when the Queen asked the magic mirror again who the prettiest woman in the land was. The magic mirror again stated that the most beautiful woman was Snow White.
At that moment, the Queen realizes that Snow White is alive. Later, with her magic, the Queen found the princess hiding in a dwarves’ house in the middle of the woods.
Disguised as an apple-selling grandmother, the Queen then goes to Snow White’s place and persuades her to buy the apples she sells. The apple turned out to be a poisoned apple that had been enchanted by the Queen. Whoever eats it will fall into a deep sleep and never wake up again.
The persuaded Snow White then bought and ate the apple. A few moments later, Snow White fell and was unconscious. A few moments later, the dwarves returned home and were surprised to find Snow White’s condition.
Knowing that Snow White was affected by the Queen’s magic, they knew the only thing that could save her was true love’s kiss. Until then, the dwarves put Snow White in a beautiful glass coffin.
Resolution (Pemecahan Masalah)
Day after day passed, and the dwarves took turns guarding Snow White. One day, a prince from a distant kingdom heard the story of Snow White and kissed her. After a long time, Snow White finally woke up with a kiss from her true love.
Reorientation (Kesimpulan)
Sometime after Snow White becomes conscious, the Queen is arrested for her crimes. She was no longer able to see her beauty in her Magic mirror. Meanwhile, Snow White and the Prince married and lived happily in the palace.
Terjemahan Cerita Snow White Bahasa Inggris
Putri Salju dan Tujuh Kurcaci
Orientasi
Dahulu kala, di negeri yang jauh, hiduplah gadis bernama Putri Salju yang punya penampilan menawan dan memesona. Seperti namanya, Putri Salju memiliki kulit yang halus seputih susu layaknya salju. Dia memiliki rambut hitam tebal dan juga bibir semerah mawar merah.
Putri Salju tinggal di kastil yang megah bersama ibu tirinya, sang Ratu, yang kini menjadi pemimpin kerajaan setelah ayah Putri Salju meninggal. Ratu memiliki wajah yang cantik dan setiap orang yang bertemu dengannya selalu menatap dan juga memuji kecantikannya.
Berbeda dengan Putri Salju yang tidak memperdulikan penampilannya, sang Ratu faktanya sangat memperhatikan kecantikannya. Sang Ratu memiliki cermin ajaib yang selalu menyanjung wajahnya untuk penegasannya bahwa dia adalah wanita tercantik di seluruh negeri.
Komplikasi
Suatu hari, saat melakukan rutinitasnya, Ratu tentu saja kembali bertanya kepada cermin ajaibnya siapa wanita tercantik. Berbeda dengan jawaban biasanya, cermin memberikan jawaban yang membuat Ratu tidak senang. Alih-alih menyebut Ratu sebagai wanita tercantik, kali ini cermin ajaib ternyata menyebut nama Putri Salju.
Merasa getir, Ratu kemudian memanggil pemburunya yang gesit untuk menyingkirkan Putri Salju. Pemburu kemudian melaksanakan perintah Ratu dan membawa Putri Salju ke hutan untuk mengeksekusinya.
Namun, ketika tiba di hutan, pemburu yang merasa kasihan pada Putri Salju melepaskannya dan juga memintanya untuk bersembunyi di hutan. Untuk mengelabui Ratu, pemburu kemudian memburu seekor rusa kemudian membawa hatinya seolah-olah itu adalah hati Putri Salju yang telah dia bunuh.
Berlari jauh ke dalam hutan, Putri Salju kemudian melihat sebuah gubuk yang menarik perhatiannya. Merasa penasaran, dia kemudian masuk ke tempat tersebut. Saat menjelajahi setiap sudut tempat itu, Putri Salju menyadari bahwa kabin itu adalah rumah dari 7 kurcaci.
Putri Salju yang lelah berlari kemudian tertidur di salah satu tempat tidur para kurcaci. Tidak lama kemudian, para kurcaci yang tinggal di gubuk itu pulang dan menemukan Putri Salju tertidur lelap. Setelah beberapa lama, salah satu kurcaci kemudian membangunkan Putri Salju dari tidurnya.
Putri Salju yang terbangun kemudian menjelaskan tentang kejadian yang menimpanya. Merasa kasihan, para kurcaci memutuskan Putri Salju boleh tinggal bersama mereka selama dia membantu para kurcaci membersihkan rumah dan juga memasak makanan.
Komplikasi
Kembali ke kerajaan, Ratu yang melihat hati yang dibawa oleh pemburunya, percaya bahwa Putri Salju telah mati. Tapi ini hanya berlangsung singkat sampai keesokan harinya ketika Ratu bertanya lagi pada cermin ajaib siapa wanita tercantik di negeri itu. Cermin ajaib kembali menyatakan bahwa wanita tercantik adalah Putri Salju.
Pada saat itu, Ratu menyadari bahwa Putri Salju masih hidup. Tidak lama, dengan kesaktiannya, Ratu menemukan sang putri bersembunyi di rumah kurcaci di tengah hutan.
Menyamar sebagai nenek penjual apel, Ratu kemudian pergi ke tempat Putri Salju kemudian membujuknya agar membeli apel yang dijualnya. Apel itu ternyata adalah apel beracun yang telah disihir oleh Ratu. Siapa pun yang memakannya maka akan tertidur lelap dan tidak pernah bangun lagi.
Putri Salju yang terbujuk kemudian membeli dan juga memakan apel tersebut. Beberapa saat kemudian, dia terjatuh dan tidak sadarkan diri. Kemudian, para kurcaci kembali ke rumah dan terkejut menemukan kondisi Putri Salju.
Mengetahui bahwa Putri Salju dipengaruhi oleh sihir Ratu, mereka tahu satu-satunya hal yang dapat menyelamatkannya adalah ciuman cinta sejati. Sampai saat itu, para kurcaci memasukkan tubuh Putri Salju ke dalam peti kaca yang indah.
Resolusi
Hari demi hari berlalu, para kurcaci bergiliran menjaga Putri Salju. Suatu hari, seorang pangeran dari kerajaan jauh mendengar kisah Putri Salju datang dan menciumnya. Setelah sekian lama, Putri Salju akhirnya terbangun dengan ciuman dari cinta sejatinya.
Reorientasi
Beberapa saat setelah Putri Salju sadar, Ratu ditangkap karena kejahatannya. Dia tidak lagi bisa melihat kecantikannya di cermin Ajaibnya. Sementara itu, Putri Salju dan juga Pangeran menikah serta hidup bahagia di istana.
Itulah rangkuman cerita Snow White dalam bahasa Inggris. Kisah ini mengingatkan bahwa cinta sejati dan kasih sayang adalah kunci utama dalam menaklukan segala masalah. Selain itu, cerpen ini juga mengajarkan orang agar tidak iri hati terhadap sesama.
Demikian cerita rakyat tentang Snow White bahasa inggris ini. Pahami dan ambil pesan moral dalam ringkasan cerita Snow White dalam bahasa Inggris dan terjemahannya ini!