Menyesal adalah sebuah perasaan yang manusia rasakan ketika merasa kecewa atas putusan atau sikap yang dilakukan masa lalu. Untuk mengungkapkan rasa penyesalan ini, berikut adalah beberapa contoh caption penyesalan bahasa Inggris dan artinya dari berbagai situasi. Yuk, cari inspirasinya di sini!
Caption Penyesalan karena Bermalas-Malasan di Masa Lalu
Enggan melakukan tindakan atau bermalas-malasan adalah salah satu hal yang sering disesali di kemudian hari. Berikut contoh kalimat penyesalan dalam bahasa Inggris untuk kamu yang menyesal menyia-nyiakan waktu dengan bermalas-malasan:
- The feeling of regret keeps consuming my soul day after day. If only I could return to that moment, I would definitely do my best and not be a loafer.
(Perasaan menyesal terus menggerogoti jiwaku hari demi hari. Kalau saja saya bisa kembali ke momen itu, saya pasti akan melakukan yang rekomendasi dan juga tidak menjadi pemalas.)
- Let’s say I had thought things thoroughly before making any decision. I will try to make the best management of my time.
(Katakanlah saya telah memikirkan semuanya dengan matang sebelum mengambil keputusan. Saya akan berusaha memanfaatkan waktu saya sebaik mungkin)
- This rue is a continuous reminder of my fallibility. I pray for forgiveness, for I have thrown away my time doing nothing.
(Penyesalan ini merupakan pengingat atas kesalahan saya. Saya berdoa untuk pengampunan, karena saya telah membuang waktu saya tanpa melakukan apa-apa.)
- I never noticed the extent of my acts until it was too late. I am profoundly sorry and filled with remorse for being lazybones.
(Aku tidak pernah memperhatikan sejauh mana tindakan saya sampai semuanya sudah benar-benar terlambat. Aku sangat menyesal dan juga dipenuhi dengan penyesalan karena menjadi pemalas.)
- My heart twinges with regret for the pain I have caused myself as a slob. I wish I had been more discreet in my actions before.
(Hatiku berdenyut dengan penyesalan atas rasa sakit yang kubuat sendiri sebagai orang yang pemalas, kuharap aku lebih berhati-hati dalam tindakanku sebelumnya.)
- I wish I could undo my biggest mistake: being lazy and misspending my time.
(Saya berharap bisa memperbaiki kesalahan terbesar saya: bermalas-malasan dan membuang waktu.)
Baca juga : 50 Caption IG Liburan Bahasa Inggris dan Artinya
Caption Penyesalan karena Melewatkan Momen Bersama Orang Terkasih
Penyesalan lainnya yang sering dirasakan adalah melewatkan kesempatan untuk bersama orang tua atau sahabat. Berikut adalah caption bahasa Inggris tentang perasaan hati yang menyesal karena melewatkan peluang bersama orang-orang terkasih:
- The discomfort of my blunder has become too much to endure. I wish I had a time machine to return time and gather with the people I love.
(Ketidaknyamanan dari kesalahan saya terlalu berat untuk saya tanggung. Saya berharap saya memiliki mesin waktu untuk mengembalikan waktu dan berkumpul dengan orang-orang yang saya cintai.)
- My heart breaks into pieces when I think of all the moments I have missed. I wish I had spent more moments with my family.
(Hati saya hancur berkeping-keping ketika saya memikirkan semua momen yang telah saya lewatkan sebelumnya. Saya berharap saya menghabiskan lebih banyak waktu dengan keluarga saya.)
- I take the moments I have spent with my loved one for granted. Now, I no longer have them.
(Saya menganggap enteng saat-saat yang saya miliki dengan orang yang saya cintai. Sekarang, saya tidak lagi memiliki mereka.)
- Nothing awful than the feeling of regret for missing out on time with your family and friends.
(Tidak ada yang lebih buruk daripada perasaan menyesal karena melewatkan waktu bersama keluarga dan juga teman-teman Anda.)
- The remorse for missing moments with loved ones is such a heavy stress. Don’t make the same mistake! Please learn from my blunder!
(Penyesalan akan momen-momen yang hilang bersama orang-orang tersayang merupakan stres yang begitu berat. Jangan membuat kesalahan yang sama! Silahkan belajar dari kesalahan saya!)
- Missed opportunities in the past strengthened my resolve to never take family time for granted anymore, but it’s all too late.
(Peluang yang terlewatkan di masa lalu memperkuat tekad saya untuk tidak lagi menyia-nyiakan waktu bersama keluarga, tetapi sudah terlambat.)
Caption Penyesalan karena Tidak Mengungkapkan Perasaan Cinta
Caption bahasa Inggris penyesalan yang selanjutnya adalah penyesalan karena tidak mengungkapkan cinta. Selain kedua penyesalan sebelumnya, perasaan menyesal juga kerap dirasakan oleh orang-orang yang memendam perasaan cinta mereka kepada orang yang mereka kagumi.
Berikut adalah caption penyesalan karena tidak meluapkan perasaan cinta kepada orang yang dikagumi:
- Once you decide not to express your love to the person you admire, you will only feel self-accusation. At least, that is what I think right now.
(Begitu Anda memutuskan untuk tidak mengungkapkan cinta Anda kepada orang yang Anda kagumi, Anda hanya akan merasa menyalahkan diri sendiri. Setidaknya, itulah yang kurasakan saat ini.)
- Nobody wants to live with the regret of not being able to express how much someone means to them. I’m regretting it, but it’s way too late now.
(Tidak ada yang mau hidup dengan penyesalan karena tidak bisa mengungkapkan betapa berartinya seseorang bagi mereka. Aku menyesalinya, tapi sekarang sudah terlambat.)
- Day by day, my heart grew heavy with the regret I got because I didn’t take chances to express my feelings to him.
(Hari demi hari, hati saya semakin berat dengan penyesalan yang saya dapatkan karena saya tidak mengambil kesempatan untuk mengungkapkan perasaan saya kepadanya.)
- Never ignore your love sentiments because it may be the worst regret of your life one day, as has happened to me.
(Jangan pernah mengabaikan perasaan cinta Anda karena hal itu mungkin penyesalan terburuk dalam hidup Anda suatu hari nanti, seperti yang terjadi pada saya.)
- I had missed the chance to express my love. Once love goes silent, regret is the only thing that remains in my life.
(Saya telah melewatkan kesempatan untuk mengungkapkan cinta saya. Begitu cinta terdiam, penyesalan adalah satu-satunya hal yang tersisa dalam hidupku.)
Caption Penyesalan karena Tidak Pernah Mencoba Berpetualang saat Muda
Penyesalan lain yang juga sering orang rasakan adalah penyesalan tidak menghabiskan masa muda menikmati hidup dengan melihat dunia. Berikut adalah ungkapan penyesalan dan permintaan maaf dalam bahasa Inggris karena tidak pernah mencoba berpetualang saat masih muda:
- Looking back to when I was young, I wish I had some moments traveling and exploring the world. I hope my kids, later on, do not make the same error I did and spend their lives entirely without any remorse.
(Menengok ke belakang ketika saya masih muda, saya berharap memiliki beberapa saat bepergian dan juga menjelajahi dunia. Saya harap anak-anak saya nantinya tidak membuat kesalahan yang sama seperti yang saya lakukan dan menghabiskan hidup mereka sepenuhnya tanpa penyesalan.)
- My life is dull, for I never enjoy my youth. Adventure gives our life color. Please don’t put off trying anything new until it’s too late for you to do it!
(Hidupku membosankan, karena aku tidak pernah menikmati masa mudaku. Petualangan memberi warna hidup kita. Tolong jangan menunda mencoba sesuatu yang baru sampai terlambat bagi Anda untuk melakukannya!)
- Do not hold back until you’re older to explore and travel the world. Take advantage of every opportunity and energy you have when you’re young. I think about how different my life might have been if I had been more daring before.
(Jangan menahan diri sampai Anda lebih tua untuk menjelajahi dan berkeliling dunia. Manfaatkan setiap kesempatan dan juga energi yang Anda miliki saat masih muda. Saya berpikir tentang betapa berbedanya hidup saya jika saya lebih berani sebelumnya.)
Caption Penyesalan karena Tidak Menjaga Kesehatan
Satu hal yang juga sering seseorang sesali adalah tidak menjaga kesehatan dengan baik sebelumnya. Berikut adalah beberapa contoh caption penyesalan diri sendiri karena tidak menjaga kesehatan dengan baik:
- If it is possible for me to undo all those years when I neglected my health, then I will do it. I hate myself for living such an unhealthy way of living in the past.
(Jika mungkin bagi saya untuk membatalkan tahun-tahun ketika saya mengabaikan kesehatan saya, maka saya akan melakukannya. Saya membenci diri saya sendiri karena hidup dengan cara hidup yang tidak sehat di masa lalu.)
- I just realized that yesterday was the ideal time to take care of your health. Now far too late for me to do it.
(Saya baru menyadari bahwasannya kemarin adalah waktu yang ideal untuk menjaga kesehatan Anda. Sekarang sudah sangat terlambat bagi saya untuk melakukannya.)
- Learn from what I’ve experienced; the remorse of an unhealthy lifestyle outweighs the sacrifices required to live a healthy one. I failed to prioritize my health in the past, but I hope you are still able to take care of your health!
(Belajar dari apa yang saya alami; penyesalan dari gaya hidup yang tidak sehat melebihi pengorbanan yang dibutuhkan untuk hidup sehat. Saya gagal memprioritaskan kesehatan saya di masa lalu, namun demikian saya harap Anda masih bisa menjaga kesehatan Anda!)
- I no longer have good health, for I failed to care for my health when I was young. Shame on me! Now I reap what I sowed.
(Saya tidak lagi memiliki kesehatan yang baik, karena saya telah gagal merawat kesehatan saya ketika saya masih muda. Memalukan! Sekarang saya menuai apa yang saya tabur.)
Baca juga : 70 Kata dan Contoh Kalimat Interjection beserta Artinya
Penutup
Itulah beberapa kata kata penyesalan bahasa Inggris dan artinya. Di atas merupakan contoh caption dari macam-macam rasa sesal yang sering orang rasakan, dari bermalas-malasan, melewatkan waktu dengan orang terkasih, mengabaikan kesehatan, membiarkan cinta, hingga tidak mencoba berpetualang di masa muda.
Kamu bisa menjadikan caption penyesalan bahasa Inggris dan artinya di atas sebagai referensi “note to myself” agar tak menyesal di masa depan. Pertimbangkan dengan masak semua keputusan di masa kini agar di masa depan, tak ada penyesalan yang menantimu.