Kalau kamu adalah orang yang aktif di media sosial, kamu pasti sudah sering mendengar kata crush. Kata crush adalah bahasa gaul yang kerap dipakai anak muda saat ini dalam konteks percintaan. Nah, sudah tahukah kamu apa artinya crush dalam bahasa gaul dalam percintaan ini?
Belakangan kata crush ini santer terdengar di sosial media terutama platform TikTok. Jadi apa sebetulnya arti crush di tiktok ini? Yuk, kenalan dengan arti crush dalam percintaan yang saat ini ramai digunakan anak gaul!
Mengenal Kata Crush dalam Bahasa Gaul Percintaan
Jika ingin mengartikan kata crush, kamu tidak boleh mengabaikan maknanya secara leksikal, yaitu “menghancurkan” atau “meremukkan”. Bahkan jika melihat Cambridge Dictionary, penjabaran dari kata crush ini adalah tindakan menekan sesuatu dengan amat keras, sehingga rusak atau bentuknya hancur.
Nah, makna tersebut tidak salah. Namun ketika membahas kata crush yang banyak digunakan anak muda saat ini sebagai bahasa gaul, kata ini memiliki makna yang berbeda. Lalu, crush bahasa gaul artinya apa?
Dalam penerapannya, kata crush ini sering orang pakai dalam konteks percintaan atau hubungan asmara. Nah, untuk maknanya sendiri, kata crush ini memiliki dua makna. Yang pertama adalah panggilan yang mengacu pada orang yang kamu kagumi dan yang kedua adalah perasaan cinta atau kagum.
Hal ini sama seperti kata “sayang” dalam bahasa Indonesia. Kata sayang bisa memiliki arti sebagai sebutan atau panggilan orang yang kamu kasihi. Namun selain itu, kata ini juga bisa bermakna sebagai perasaan cinta yang kamu miliki.
Fungsi Kata Crush dalam Kalimat
Untuk lebih jelasnya, kamu bisa memperhatikan apa arti crush dan beragam fungsinya yang sudah mengalami perluasan makna berikut ini.
Sebagai Pengganti Sebutan Orang yang Kamu Kagumi
Arti pertama dari kata crush dalam bahasa gaul di konteks percintaan adalah sebagai terminologi pujaan hati, gebetan, atau orang yang kamu kagumi. Nah, kamu bisa menggunakan kata crush menjadi ungkapan my crush, your crush, dan (nama orang)’s + crush.
Berikut adalah beberapa contoh penggunaan kata crush dalam kalimat sebagai orang yang kamu kagumi:
1. My Crush
Lihat contoh kalimat berikut ini:
- As I said before, Andrew was my crush in high school.
(Seperti apa yang aku sudah katakan kepadamu sebelumnya, Andrew adalah orang yang aku taksir di sekolah menengah atas.)
- I know many people ship me with Berta, but what can I say? Sofia is my crush. I can not get over her.
(Kau tahu banyak orang yang menjodohkanku dengan Berta, namun apa yang bisa kukatakan? Sofia adalah satu-satunya orang yang aku kagumi.)
Pembahasan:
Pada contoh pertama dan kedua kamu bisa melihat kalimat tersebut menggunakan frasa “my crush”. Nah, my crush artinya adalah orang yang aku taksir atau orang yang aku kagumi. Kamu juga bisa menggunakannya untuk menyebut orang lain dengan rumus: Nama orang + Apostrof + s
Lihat contoh kalimat berikut ini:
- Do you remember who Jason’s crush was back in college? Isn’t it Jessica?
(Apakah kamu ingat, siapa pujaan hati Jason saat kuliah dahulu? Bukankah itu Jessica?)
- Samuel’s crush, Devi, just rejected Samuel’s confession.
(Pujaan hati Samuel, Devi, baru saja menolak pengakuan cinta Samuel.)
Pembahasan:
Untuk contoh yang ketiga, kata crush diawali dengan nama orang dan diikuti tanda apostrof ditambah huruf “s” (Jason’s crush). Hal ini bermakna pujaan hati Jason. Contoh lainnya adalah Linda’s crush (pujaan hati Linda) dan Michael’s crush (pujaan hati Michael).
2. Your Crush
Lihat contoh kalimat berikut ini:
- Hey! I just met your crush at the mini market.
(Hei! aku baru saja bertemu pujaan hatimu di mini market)
- Look over there! Isn’t he your crush?
(Lihat! Bukankah itu gebetanmu?)
Pembahasan:
Untuk frasa your crush ini, bisa kamu artikan pujaanmu atau gebetanmu.
Kata Crush Sebagai Perasaan Sayang
Selanjutnya kata crush yang memiliki arti sebagai “ungkapan sayang”, “naksir”, atau “amat suka”. Nah, dalam penggunaannya sendiri, kata ini sering orang gunakan untuk menyatakan:
- Rasa kagum kepada seseorang.
- Keinginan besar untuk bisa bersama seseorang.
- Perasaan naksir sementara kepada seseorang.
- Perasaan cinta sepihak.
- Rasa cinta yang biasanya tidak berbalas.
Untuk aplikasinya dalam kalimat, kata crush ini selalu diikuti dengan kata “on” menjadi “crush on” yang artinya naksir kepada atau sayang kepada. Untuk lebih jelasnya, berikut adalah beberapa contoh kalimat dengan kata crush sebagai perasaan sayang. Yuk, simak!
1. Crush on You
Lihat contoh kalimat berikut ini:
- I want to admit it. I have a crush on you!
(Saya ingin mengakuinya. Aku naksir kamu!)
- I have been thinking about it, and I think I have a crush on you, Jack!
(Aku telah memikirkannya, dan aku rasa aku sayang kepadamu, Jack!)
Pembahasan:
Dari beberapa contoh di atas, kamu bisa melihat bahwa arti crush on you adalah aku sayang kamu atau aku naksir kamu. Umumnya untuk bentuk ekspresi “crush on you” ini orang pakai saat menyatakan perasaan langsung di depan orang mereka taksir.
2. Crush on a Girl/Boy atau Crush on Him/Her
Lihat contoh kalimat berikut ini:
- Back at summer camp, I had a big crush on a girl named Tania.
(Dulu saat di perkemahan musim panas, aku sempat sangat suka dengan seorang gadis bernama Tania.)
- I had a silly experience. When I was in middle school, I always bought chocolate for John because I had a crush on him.
(Aku memiliki pengalaman yang konyol. Ketika aku masih di sekolah menengah, aku selalu membeli coklat untuk John karena aku naksir dia.)
Pembahasan:
Contoh seperti “I had a crush on him” atau “I had a crush on a girl” adalah ekspresi yang orang pakai saat bercerita ke orang lain. Lebih tepatnya saat bercerita mengenai perasaan kagum terhadap seseorang.
Penutup
Itulah sedikit pembahasan tentang bahasa gaul “crush” dalam bahasa Inggris yang belakangan ini kerap digunakan anak muda. Hal yang perlu kamu ingat, kata crush ini bisa berfungsi sebagai panggilan bagi orang yang kamu taksir tapi juga bisa mengacu pada perasaan sayang.
Demikian pembahasan terkait apa artinya crush dalam bahasa gaul dalam percintaan. Nah, kamu bisa menggunakan ungkapan gaul ini dalam percakapan sehari-hari untuk melatih kemampuan speaking kamu. Jangan lupa baca artikel terkait lainnya yaitu arti My Child, My Boy, My Boyfriend dan My Girlfriend dalam bahasa inggris.